Мъглата

Мъглата е меката шапка на върховете.

Fog

Прочети повече »

Коментар (1) Публикувано на 16/07/2009 в Разни

Малки неща, които ме правят щастлива

Не съм казвала, но пак повтарям. Радост ми носят:

  1. сапунените мехури
  2. топлата светлина час преди залез
  3. отминаващите картини, докато колелата ме отнасят нанякъде
  4. мъглата
  5. обраслите  с бръшлян стари къщи
  6. цъфналите акации

Ани хубаво ме покани, само че аз имам затруднения. Целият ми блогрол е общо взето шест блога, та хайде да не изброявам поименно. Вижте се кои сте! :)

Коментар (1) Публикувано на 04/07/2009 в Разни

Имам питане

Превеждам един софтуер. Уж знам кое какво значи, но като няма съответна дума на български, е кофти. Чувствам се все едно измислям нови термини от типа драснипалниклечица. Всичко ми звучи прекалено обяснително. Търся някой по-вещ в превеждането на софтуер, защото част от нещата вероятно вече имат някакъв утвърден превод. Поне да не откривам топлата вода. Останаха да ме мъчат:

  1. spam token
  2. cookie
  3. cruft-free url
  4. host
  5. workaround
  6. upload / download
  7. import

Any help is appreciated. (Това не е за превод ;-)

Коментари (3) Публикувано на 27/06/2009 в Разни

Летни дрешки

Както някои вече забелязаха, тук се случват разни промени. На пръв поглед се забелязва замяната на тъмносивия фон с нещо по-свежо и морско. На втори поглед горе вдясно ще видите една нова думичка – gallery. Това са познатите на част от вас галерии, няма да казвам откъде. Местим се бавно, но упорито. Засега темпото е такова, защото преподреждам старите снимки и добавям нови.

Отказах се от идеята за фотоблог. Ако ме мързи да обработвам много снимки, то още по-голяма мъка е да подбирам интересните. Баси, те всичките са ми еднакви.

И така: първо сериозно обновяване на сайта. Има още дреболии за оправяне, основно козметични. Не знам кога ще ми дойде музата да се занимая с тях. Сега да сравним преди…

old

и след…

new

Няма коментари Публикувано на 25/06/2009 в Разни

Новогодишни пожелания 2009

Оказа се, че съм по-усърдна в задълженията си, ако ги имам написани някъде. Или просто така не ги забравям още на следващия ден. Или не се измъквам от неудобство. Знам ли… :)

От миналогодишните задачки ми останаха научаването на гръцки език и качването на Ботев. За тази година обещавам:

  1. Да се обаждам редовно на баба и дядо.
  2. Да изпълня остатъка от списъка с идеи (работа за 100 дни, а аз 3 години я влача).
  3. Да обновя фотогалериите и да ги преместя на по-видно място.
  4. Да си върна гъвкавостта на тялото от ученическите години.
  5. Да си направя най-накрая сериозен сайт.

Внимание, навлизаме в сферата на научната фантастика:

  1. Да си купя DSLR фотоапарат.
  2. Да се преквалифицирам официално.
  3. Да започна да работя отдалечено (след т. 7).
  4. Да се изнеса да живея извън София (незабавно след т. 8).
  5. Да се науча да свиря на барабани (някой да ме почерпи, ако изпълня това).

По-умните от вас (или по-скоро тези, които ме познават) сигурно вече са се досетили, че този списък не е особено сериозен, както иде да рече и заглавието на поста. Честно казано ще се радвам, ако изпълня поне една от точките във втората му половина. Пожелайте ми успех! :)

Коментар (1) Публикувано на 03/02/2009 в Разни

Новогодишни решения | revision .final

  1. Да си намеря сносна квартира.
    Progress: done
  2. Да снимам начесто и по много.
    Progress: done; въпреки изоставането напоследък
  3. Да се кача на Ботев, Вихрен и Езерата.
    Progress: 67%; Ботев по принцип се качва от третия опит… :-D
  4. Да събера всичките си боклуци, пръснати из нета, на едно място.
    Progress: done
  5. Да си купя таблет.
    Progress: done
  6. Да измисля нещо доходоносно, което може да се върши с компютър, интернет и скромните ми умения.
    Progress: done; поне доколкото се отнася до измислянето. Приложението отчита един избутан с мъка самостоятелен проект.
  7. Да се дипломирам.
    Progress: done
  8. Да НАуча гръцки, стига съм го учила.
    Progress: след дълъг застой отново се върнах към преводите с нов стимул, ойе. Кога ли ще мога и тук да сложа “done”…
  9. Да посетя поне една от следните дестинации: Амстердам, Мюнхен, Барселона или където и да е. Важното е да се пътува.
    Progress: done; макар да пропуснах споменатите дестинации, цифрата на километража е доста сериозна.
  10. Да прочета няколко полезни книжки, начиная със “Stylin’ With CSS – A Designer’s Guide”.
    Progress: done; особено през последните месеци.
  11. Да се подстрижа.
    Progress: done

Доста добра успеваемост като цяло, а? Догодина по-висока летва…

Няма коментари Публикувано на 24/12/2008 в Разни

Правилник за движение по тротоарите

  1. Движете се бавно и зигзагообразно. Блокирайте всякакви опити за изпреварване.
  2. Ако сте 3+ кифли и се влачите, зяпайки витрините, то задължително се хванете за ръце.
  3. Ако харесате нещо на витрината, заковете се на място без никаква допълнителна сигнализация.
  4. Разговорите с познати на улицата се провеждат задължително на 50-те сантиметра от тротоара, останали между стената и паркирания автомобил.
  5. Ако сте с велосипед и решите да спрете, уверете се, че велосипедът е поставен напречно на тротоара.
  6. Правилото за движение вдясно тук не важи. Движете се хаотично и се блъскайте в останалите хора.
  7. Ако някой върви срещу вас, задължително правете крачка ту вляво, ту вдясно, така че да е абсолютно невъзможно да бъдете заобиколен.
  8. Когато вали дъжд, спрете и внимателно огледайте кои плочки са разхлабени. Подскачайте по тях като на дама и пръскайте останалите минувачи.
  9. Ако онзи ден е валял сняг и тротоарите са заледени, обуйте си обувките с най-твърда и гладка подметка.

Коментар (1) Публикувано на 26/11/2008 в Разни

Как да четем обявите за квартири

в отлично състояние – дупка
на комуникативно място – абсолютна дупка
след ремонт – ударили сме един латекс, но чак пък и паркета да циклим…
след основен ремонт – нова боя, циклен паркет и баня на 30 години
идеален център – зад жп гара
югоизточна панорама – първи етаж север
отлични настилки – облепили сме дори стените и пода с мебелно фолио, за да не се вижда каква мизерия е отдолу
на шпакловка и замаСка – закъсахме с парите и търсим някой да ни довърши апартамента
необзаведен – без баня и кухненски шкафове
ново строителство – няма акт 16
супер лукс – нова дограма и вмирисаните мебели на прабабата
просторен – 2 човека трябва да се прескачат, за да се разминат
самостоятелен – собствениците са в съседната врата и делите общ балкон
без ТЕЦ – ааа, има такса мощност и тя си е за ваша сметка
център, бул. В. Левски – ами то всъщност се намира в ж.к. Левски
двустаен, 60 кв. м – голямата стая (25 кв. м) стои заключена, за да може хазяите да остават отвреме навреме
таванско помещение, 30 кв. м – 10 кв. м, разделени на 2 етажа по 5 със стълба за втория, повтарям: стълба, не сълбище

И накрая една обява, за която не ми стигат думи за коментар. Просто заслужава да остане в историята.

Идеален център, две спални, кухня, вестибюл, без преход. Стени навсякъде с тапети, под в стаите паркет, в кухнята балатум. Апартамента ще се продава през време на наемодаването, ако се продаде в срок до 6 месеца от подписване на договора, наемодателя ще дължи на наемателя 1 наем обезщетение+ депозита. Има изискване за достъп до апартамента без присъствието на наемателите за огледи и срок за изнасяне 20 дни.

P.S.: По действителни случаи

Коментари (3) Публикувано на 11/11/2008 в Разни

За песимизма, оптимизма и реализма

Песимистът вижда само един безкраен тунел.
Оптимистът вижда светлина в тунела.
Реалистът вижда тунела, светлината и идващ влак.
А машинистът вижда трима идиоти, седящи на релсите.

Коментар (1) Публикувано на 01/08/2008 в Разни

Пищови

Понеже се оказа, че има доста неподготвени за концерта утре… Седнете и четете, ето ви материал:

metallica lyrics (printable version)

Ще изпитвам!…

Няма коментари Публикувано на 24/07/2008 в Разни